撰文：李惠平（東京藝術大學音樂學博士候選人）
短文摘要： 在臺灣音樂的研究史上，日籍學者的調查一直佔有舉足輕重的地位。但隨戰後臺灣光復，社會各層面與日本之間的關係也逐漸疏遠。同樣地，相較於戰前雖帶有殖民主義色彩且大規模的音樂調查，戰後曾來臺進行田野調查的日本音樂學者也屈指可數。 其中在戰後引領日本民族音樂學發展的小泉文夫（1927–83），雖其曾於1973年來台調查兩個月一事已有文獻簡短提及，但該次調查的背景、內容、對象、與臺灣音樂學界之間的互動等卻鮮為人知。因此，本文將利用東京藝術大學小泉文夫紀念資料室所藏之小泉於臺灣進行田野調查時留下的田野筆記兩冊，以及小泉的出版著作與有聲資料等，試圖還原1973年小泉訪台的足跡，並論述該次調查在小泉理論與臺灣音樂研究史當中的意義。
